Quy trình và thời gian
Thay đổi địa chỉ
Còn gọi là Form AR-11, AR-11, Alien's Change of Address Card.
Thay đổi địa chỉ là nghĩa vụ mà mọi người không phải công dân đã đăng ký tại Hoa Kỳ phải thực hiện với USCIS để báo cáo bằng văn bản địa chỉ mới trong vòng mười ngày kể từ khi chuyển đi, một nghĩa vụ gắn với việc đăng ký chứ không phải với bất kỳ hồ sơ đang chờ xử lý nào và áp dụng như nhau cho việc chuyển đến một chỗ trên cùng con phố cũng như cho việc chuyển đi khắp cả nước.
Điều nó quyết định
Nghĩa vụ này nằm trong luật tại INA 265(a), 8 U.S.C. 1305(a), và thuộc về mỗi người nước ngoài bắt buộc phải đăng ký đang ở trong Hoa Kỳ, nên nó không phụ thuộc vào việc có hồ sơ đang chờ xử lý và không chấm dứt khi thẻ xanh được cấp. USCIS tiếp nhận báo cáo qua công cụ thay đổi địa chỉ trong tài khoản trực tuyến USCIS, cách mà cơ quan này ưu tiên vì nó cập nhật các hệ thống hồ sơ gần như ngay lập tức, hoặc bằng bản giấy Form AR-11 gửi qua bưu điện, cách đáp ứng yêu cầu pháp lý nhưng không tự động cập nhật các hệ thống đó. Người giữ thị thực A và G và khách theo diện miễn thị thực được miễn trừ. Một thay đổi nộp với Cơ quan Bưu chính (Postal Service) không đến được USCIS và thư của USCIS không được chuyển tiếp. Cái giá âm thầm mang tính thủ tục: một yêu cầu bằng chứng, một thông báo ý định từ chối hoặc một thông báo lấy dấu sinh trắc học hay phỏng vấn được gửi đến địa chỉ trong hồ sơ, và theo 8 CFR 103.2(b)(13) một phản hồi bị bỏ lỡ hoặc một cuộc hẹn bị bỏ lỡ sẽ bị từ chối vì bị coi là từ bỏ, trong đó một thay đổi địa chỉ nhận được trước thời điểm hẹn là một trong số ít điều có thể biện minh cho việc không có mặt. 8 U.S.C. 1306(b) khiến chính việc không thực hiện trở thành một tội tiểu hình, có thể bị phạt tiền lên đến 200 đô la hoặc ba mươi ngày hoặc cả hai, và khiến người đó có thể bị trục xuất trừ khi việc không thực hiện có lý do biện minh hợp lý hoặc không cố ý.
Nơi được giải thích đầy đủ
Các trang đi sâu vào thay đổi địa chỉ thay vì chỉ nhắc đến.
Thuật ngữ liên quan
- Yêu cầu Cung cấp Bằng chứngYêu cầu Cung cấp Bằng chứng, hay RFE, là một thông báo bằng văn bản của USCIS cho biết hồ sơ như đã nộp không xác lập được điều kiện đủ tư cách và rằng những bằng chứng bổ sung được nêu tên phải đến USCIS trước một thời hạn đã định, thời hạn này không bao giờ được vượt quá mười hai tuần và không thể gia hạn. Nó là một giai đoạn trong quá trình xét duyệt chứ không phải là một sự từ chối, nhưng USCIS không có nghĩa vụ phải phát hành một cái trước khi từ chối.
- Điều chỉnh tình trạngĐiều chỉnh tình trạng là quy trình theo 8 U.S.C. 1255 mà qua đó một người đã ở trong Hoa Kỳ trở thành thường trú nhân mà không phải rời đi, bằng Form I-485, thay vì nhận một visa di dân tại một lãnh sự quán ở nước ngoài. Một nhà đầu tư EB-5 điều chỉnh tình trạng được cấp thường trú có điều kiện trong hai năm, cùng tình trạng mà một người nộp đơn theo diện lãnh sự nhận được khi nhập cảnh.
- Mẫu đơn I-797Mẫu đơn I-797 không phải là một mẫu đơn ai đó điền mà là nhóm các thông báo mà USCIS gửi về một hồ sơ, một I-797 thường cộng với các hậu tố A đến F, mỗi loại mang một thông điệp khác nhau, từ một biên nhận đến một yêu cầu bằng chứng.
- Thường trú nhân hợp pháp (Lawful Permanent Resident, LPR)Thường trú nhân hợp pháp là người được hợp pháp trao đặc quyền cư trú vĩnh viễn tại Hoa Kỳ với tư cách người nhập cư theo 8 U.S.C. 1101(a)(20), và đó là tình trạng mà một hồ sơ EB-5 mang lại: có điều kiện trong hai năm đầu, rồi trở thành không điều kiện khi Mẫu I-829 được chấp thuận.
Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ