Chương trình

Trung tâm vùng

Còn gọi là RC, trung tâm vùng EB-5, trung tâm vùng được chỉ định.

Trung tâm vùng là một đơn vị kinh tế, công hoặc tư, mà USCIS đã chỉ định để bảo trợ hoạt động đầu tư EB-5 gộp chung trong một khu vực địa lý xác định, liền kề và giới hạn, và đó là con đường duy nhất mà trên đó một đơn có thể tính việc làm gián tiếp và việc làm phái sinh (induced jobs).

Điều nó quyết định

Việc chỉ định được xin trên Mẫu I-956, Đơn xin Chỉ định Trung tâm Vùng (Application for Regional Center Designation). Mỗi đợt chào bán đầu tư sau đó cần Mẫu I-956F riêng của nó, Đơn xin Phê duyệt Khoản đầu tư vào một Doanh nghiệp Thương mại (Application for Approval of an Investment in a Commercial Enterprise), mà trung tâm vùng phải nộp trước khi bất kỳ nhà đầu tư nào nộp Mẫu I-526E cho đợt chào bán đó. Việc nộp đơn mới là cánh cửa, không phải việc phê duyệt, và chờ cho I-956F được phê duyệt khiến nhà đầu tư mất đi một ngày ưu tiên, vì ngày ưu tiên được ấn định theo ngày mà đơn của chính nhà đầu tư được nộp hợp lệ. Việc làm gián tiếp, vốn bao gồm cả việc làm phái sinh được tạo ra khi nhân viên trực tiếp và gián tiếp chi tiêu tiền lương của họ, có thể đáp ứng tối đa 90 percent của yêu cầu mười việc làm. Một mức trần riêng và thấp hơn là 75 percent áp dụng cho việc làm gián tiếp được ước tính từ hoạt động xây dựng kéo dài dưới hai năm. Một doanh nghiệp nằm ngoài trung tâm vùng không được tiếp cận cả hai con số này, vì mười việc làm của nó đều phải được tạo ra trực tiếp. USCIS chỉ công bố tên, Regional Center ID và các bang mà một trung tâm có thể hoạt động, không bao giờ công bố địa chỉ hay thành phố.

Căn cứ pháp lý: 8 U.S.C. 1153(b)(5)(E)(i) và (E)(iii) (chỉ định, đầu tư gộp chung, khu vực địa lý liền kề xác định); 8 U.S.C. 1153(b)(5)(E)(iv)(I) (mức trần 90 percent cho việc làm gián tiếp) và (E)(iv)(II) (mức trần 75 percent cho hoạt động xây dựng kéo dài dưới 2 năm); 8 U.S.C. 1153(b)(5)(F)(i) (trung tâm vùng phải nộp đơn cho mỗi đợt chào bán trước khi bất kỳ ngoại kiều nào nộp đơn); 8 CFR 204.6(e) (định nghĩa trung tâm vùng; việc làm gián tiếp được tính là việc làm trong Chương trình Trung tâm Vùng); 8 CFR 204.6(d) (ngày ưu tiên là ngày đơn được nộp hợp lệ); USCIS Policy Manual, 6 USCIS-PM G.2 (doanh nghiệp nằm ngoài trung tâm vùng phải tạo việc làm của mình một cách trực tiếp; việc làm phái sinh là một tập con của việc làm gián tiếp); USCIS, EB-5 Immigrant Investor Regional Centers (https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/permanent-workers/employment-based-immigration-fifth-preference-eb-5/eb-5-immigrant-investor-regional-centers); USCIS, Approved EB-5 Immigrant Investor Regional Centers (https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/permanent-workers/employment-based-immigration-fifth-preference-eb-5/eb-5-immigrant-investor-regional-centers/approved-eb-5-immigrant-investor-regional-centers)

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào trung tâm vùng thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

Chương trình Trung tâm VùngChương trình Trung tâm Vùng (Regional Center Program) là nhánh của EB-5 theo đó nhà đầu tư nộp hồ sơ thông qua một trung tâm vùng được chỉ định và có thể tính các việc làm được tạo ra gián tiếp vào yêu cầu mười việc làm, và chương trình này được cho phép đến hết ngày 30 September 2027.
Doanh nghiệp thương mại mớiDoanh nghiệp thương mại mới, thường được viết tắt là NCE, là pháp nhân vì lợi nhuận được thành lập tại Hoa Kỳ, nhận vốn của nhà đầu tư EB-5 và trao lại cho nhà đầu tư một phần vốn cổ phần, và đây là doanh nghiệp mà đơn được xây dựng xoay quanh.
Thực thể tạo việc làmMột thực thể tạo việc làm, hay JCE, là doanh nghiệp Hoa Kỳ trong một giao dịch EB-5 qua trung tâm khu vực nhận vốn đầu tư, hoặc trực tiếp từ các nhà đầu tư hoặc thông qua doanh nghiệp thương mại mới, và chịu trách nhiệm tạo ra mười việc làm toàn thời gian mà đơn thỉnh cầu của mỗi nhà đầu tư phải tính.
8 U.S.C. 1153(b)(5)8 U.S.C. 1153(b)(5), được viện dẫn trong hồ sơ là INA 203(b)(5), là đạo luật tạo ra hạng mục EB-5 và, kể từ EB-5 Reform and Integrity Act of 2022, mang trong chính đạo luật các mức đầu tư, các phần visa dành riêng, các mức trần tạo việc làm và điều khoản bảo lưu quyền lợi (grandfathering). Nó trải từ tiểu đoạn (A) đến tiểu đoạn (S).

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ