Vốn và cấu trúc

Thời kỳ duy trì đầu tư

Còn gọi là duy trì đầu tư, thời hạn hai năm, duy trì khoản đầu tư.

Khoảng thời gian mà vốn của nhà đầu tư EB-5 phải giữ trạng thái được đầu tư. Đối với đơn nộp vào hoặc sau ngày 15 March 2022, thời hạn là hai năm, và USCIS tính từ ngày vốn được góp vào doanh nghiệp thương mại mới (new commercial enterprise) và được đặt vào trạng thái rủi ro, chứ không phải từ ngày được chấp nhận làm thường trú nhân có điều kiện. Đối với đơn nộp trước ngày đó, thời hạn lại là hai năm thường trú vĩnh viễn có điều kiện.

Điều nó quyết định

8 U.S.C. 1153(b)(5)(A)(i), theo bản sửa đổi bởi RIA, yêu cầu vốn "được kỳ vọng duy trì đầu tư không dưới 2 năm". Đạo luật dùng cụm "sustainment period" (thời kỳ duy trì) tại 8 U.S.C. 1153(b)(5)(D)(ii)(IV)(bb) mà không định nghĩa, nên nội dung đến từ USCIS. Đối với đơn nộp vào hoặc sau ngày 15 March 2022, một thông báo (alert) của USCIS ngày 11 October 2023 đặt mốc bắt đầu là ngày thực hiện khoản đầu tư đủ điều kiện, tức là ngày vốn được góp vào doanh nghiệp thương mại mới (new commercial enterprise) và được đặt vào trạng thái rủi ro theo các yêu cầu áp dụng, bao gồm việc được chuyển giao cho thực thể tạo việc làm (job-creating entity) khi thực thể này tách biệt. Nó không bắt đầu từ ngày được chấp nhận làm thường trú nhân có điều kiện, vì RIA đã bỏ yêu cầu duy trì khoản đầu tư trong suốt thời gian thường trú có điều kiện, thời gian mà có thể đến muộn nhiều năm sau tùy vào việc còn suất visa hay không. Có hai điều kiện đi kèm. USCIS chỉ coi hai năm là đủ khi "đã đáp ứng các yêu cầu tạo việc làm", nên vốn không thể chỉ đơn giản rút ra vào ngày kỷ niệm thứ hai nếu mười việc làm chưa có. Và khi khoản đầu tư được thực hiện hơn hai năm trước khi nộp đơn, USCIS nói rằng nói chung nó vẫn phải được duy trì khi đơn I-526 hoặc I-526E được nộp hợp lệ. Đơn nộp trước ngày 15 March 2022 tuân theo quy tắc cũ hơn. 8 CFR 216.6(c)(1)(iii) yêu cầu nhà đầu tư phải "liên tục duy trì khoản đầu tư vốn của mình trong hai năm thường trú có điều kiện", và USCIS định nghĩa thời kỳ đó là hai năm kể từ ngày có được thường trú vĩnh viễn có điều kiện, không cần giữ tiền quá thời hạn đó. Cửa sổ này chỉ mở ra sau hàng đợi visa, và trong thời gian chờ vốn phải giữ trạng thái rủi ro, đó là lý do vốn được thực thể tạo việc làm hoàn trả trước đó phải được tái triển khai (redeployment) chứ không được để nằm trong các khoản đầu tư thụ động.

Căn cứ pháp lý: 8 U.S.C. 1153(b)(5)(A)(i) (yêu cầu đầu tư hai năm); 8 U.S.C. 1153(b)(5)(D)(ii)(IV)(bb) (dùng cụm "sustainment period", không định nghĩa); thông báo của USCIS "USCIS Provides Additional Guidance for EB-5 Required Investment Timeframe and Investors Associated with Terminated Regional Centers", 11 October 2023 (https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-provides-additional-guidance-for-eb-5-required-investment-timeframe-and-investors-associated); 8 CFR 216.6(c)(1)(iii) cho đơn trước RIA (https://www.ecfr.gov/current/title-8/chapter-I/subchapter-B/part-216/section-216.6); USCIS Policy Manual, Volume 6, Part G, Chapter 7, footnote 4, định nghĩa thời kỳ duy trì trước RIA (https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-6-part-g-chapter-7); USCIS Policy Manual, Volume 6, Part G, Chapter 2, về yêu cầu hai năm sau RIA, quy tắc được chuyển giao và tái triển khai (https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-6-part-g-chapter-2); USCIS EB-5 Questions and Answers (https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/permanent-workers/employment-based-immigration-fifth-preference-eb-5/eb-5-questions-and-answers)

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào thời kỳ duy trì đầu tư thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

  • Vốn ở trạng thái rủi roQuy tắc rằng số vốn bắt buộc của nhà đầu tư phải thực sự chịu rủi ro thua lỗ, với một cơ hội thực sự để có lãi, và không được che chắn bằng một khoản lợi nhuận được bảo đảm hay bằng bất kỳ quyền hoàn trả theo hợp đồng nào.
  • Tái triển khaiTái triển khai là việc tái đầu tư vốn của nhà đầu tư EB-5 vào một mục đích sử dụng mới sau khi pháp nhân tạo việc làm hoàn trả vốn đó, để số tiền tiếp tục chịu rủi ro trong phần còn lại của thời kỳ mà nó phải duy trì đầu tư. USCIS gọi đây là triển khai thêm (further deployment).
  • Ký quỹ (escrow)Ký quỹ trong EB-5 là dàn xếp theo đó tiền đăng ký mua của nhà đầu tư được giữ trong một tài khoản được chỉ định theo một thỏa thuận ký quỹ bằng văn bản và chỉ được giải ngân cho doanh nghiệp thương mại mới khi một điều kiện kích hoạt được nêu ra xảy ra, thay vì chuyển sang doanh nghiệp ngay khi đăng ký mua.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ