Thị thực và hàng đợi

Thị thực vàng

Còn gọi là các thị thực vàng, cư trú theo diện đầu tư, giấy phép cư trú cho nhà đầu tư, thị thực vàng.

Thị thực vàng là tên gọi thông tục cho một chương trình cư trú theo diện đầu tư của nước ngoài, cấp quyền cư trú tại quốc gia điều hành chương trình để đổi lấy một khoản đầu tư đủ điều kiện; đây không phải là một thuật ngữ trong luật Hoa Kỳ, nó không cấp gì tại Hoa Kỳ, và tương đương gần nhất ở Mỹ là EB-5, thứ được đổi lấy bằng một doanh nghiệp thật và mười việc làm chứ không phải bằng một khoản thanh toán.

Điều nó quyết định

Không có đạo luật, quy định hay chính sách nào của USCIS ở Hoa Kỳ sử dụng cụm từ này, nên nó không mang ý nghĩa pháp lý ở Mỹ, và một sản phẩm chào bán quảng cáo là thị thực vàng của Mỹ thực chất đang mô tả hoặc EB-5 theo 8 U.S.C. 1153(b)(5), hoặc, kể từ September 2025, là Gold Card. Đồng tiền mua được thứ gì thì khác nhau. Một thị thực vàng thông thường là giấy phép cư trú tại quốc gia cấp, thường có thể gia hạn chứ không phải vĩnh viễn, và được đo lường bằng quy mô khoản đầu tư. EB-5 chỉ cấp quyền thường trú có điều kiện tại Hoa Kỳ sau khi nhà đầu tư đưa $800,000 hoặc $1,050,000 vào tình trạng thực sự chịu rủi ro trong một doanh nghiệp thương mại mới và mười việc làm toàn thời gian được tạo ra, và khoản tiền này không phải là một khoản phí nộp cho chính phủ. Luật Hoa Kỳ chạm đến các chương trình này đúng một điểm, và đó là một hạn chế chứ không phải một lợi ích: 8 U.S.C. 1101(a)(15)(E), được sửa đổi bởi section 5902(b) của Public Law 117-263, không cấp tư cách thương nhân theo hiệp ước và nhà đầu tư theo hiệp ước diện E cho người đã có được quốc tịch liên quan thông qua một khoản đầu tư tài chính và trước đó chưa từng được cấp tư cách theo tiểu đoạn đó, trừ khi người đó cũng đã cư trú tại quốc gia có hiệp ước trong một khoảng thời gian liên tục không dưới 3 years vào một thời điểm nào đó trước khi nộp đơn. Điều khoản đó áp dụng đối với quốc tịch theo diện đầu tư, nơi một hộ chiếu được mua, chứ không áp dụng đối với một giấy phép cư trú.

Căn cứ pháp lý: 8 U.S.C. 1101(a)(15)(E), bao gồm điều kiện ràng buộc về khoản đầu tư tài chính và điều kiện cư trú 3 năm, với ghi chú sửa đổi quy nó cho Pub. L. 117-263, section 5902(b) (https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2024-title8/html/USCODE-2024-title8-chap12-subchapI-sec1101.htm); 8 U.S.C. 1153(b)(5) cho phần so sánh với EB-5; Executive Order 14351, The Gold Card, 19 September 2025, 90 FR 46031 (https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2025-09-24/html/2025-18602.htm). Có một mệnh đề không có nguồn của chính phủ và không thể có: việc thị thực vàng là tên gọi phổ biến cho một chương trình cư trú theo diện đầu tư của nước ngoài là một sự thật về cách dùng từ, và bản thân mục này đã nói rõ rằng không có cơ quan thẩm quyền nào của Mỹ định nghĩa cụm từ đó. Mọi luận điểm pháp lý ở trên đều dựa trên luật thành văn, nên mục này chỉ được đánh dấu là thứ cấp (secondary) vì riêng câu định nghĩa đó.

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào thị thực vàng thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

Chương trình Nhà đầu tư Định cư EB-5EB-5 là diện thị thực định cư ưu tiên thứ năm dựa trên việc làm: một công dân nước ngoài đầu tư số vốn theo yêu cầu vào một doanh nghiệp thương mại Hoa Kỳ mới sẽ nhận được thường trú nhân, ban đầu được cấp trên cơ sở có điều kiện trong hai năm, và giữ được nó bằng cách chứng minh rằng khoản đầu tư đã tạo ra việc làm toàn thời gian cho ít nhất mười lao động Hoa Kỳ đủ điều kiện. Nó dẫn đến quyền cư trú, không phải quốc tịch.
Quốc tịch theo diện đầu tưQuốc tịch theo diện đầu tư là một chương trình cấp quốc tịch của một quốc gia, cùng hộ chiếu của quốc gia đó, để đổi lấy một khoản thanh toán hoặc đầu tư ấn định; Hoa Kỳ không vận hành chương trình nào như vậy, và EB-5 mua thường trú có điều kiện, không bao giờ là quốc tịch.
Thẻ Vàng (Gold Card)Gold Card là một quy trình cấp thị thực định cư được đẩy nhanh, được thiết lập bởi Executive Order 14351 ngày 19 September 2025, theo đó một khoản quà tặng không giới hạn trị giá $1 million của một cá nhân, hoặc $2 million của một công ty thay mặt cho một cá nhân, tặng cho Department of Commerce được coi là bằng chứng về điều kiện đủ tiêu chuẩn cho một thị thực định cư EB-1 hoặc EB-2 hiện có; đây không phải là một loại thị thực mới và không phải là EB-5.
Chương trình Nhà đầu tư Nhập cư QuebecChương trình Nhà đầu tư Nhập cư Quebec là con đường nhập cư theo diện nhà đầu tư của Quebec: một khoản đầu tư không lãi suất kỳ hạn năm năm trị giá CAD 1,000,000 mà tỉnh bang bảo lãnh và hoàn trả đầy đủ, cộng với một khoản đóng góp không hoàn lại CAD 200,000, mua được sự tuyển chọn của Quebec, trong khi chỉ riêng Canada quyết định việc thường trú.
Thị thực Nhà đầu tư Trọng yếu của ÚcThị thực Nhà đầu tư Trọng yếu của Úc là dòng Significant Investor stream của thị thực Business Innovation and Investment (Provisional), subclass 188: nó đòi hỏi một khoản đầu tư trọng yếu tuân thủ ít nhất AUD 5,000,000 được nắm giữ trong suốt thời hạn của thị thực, và nó đã đóng vĩnh viễn đối với đơn xin mới vào ngày 31 July 2024.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ