Thị thực và hàng đợi

Thẻ Vàng (Gold Card)

Còn gọi là Trump Gold Card, thị thực Gold Card, chương trình Gold Card, Gold Card của Mỹ, đề xuất Gold Card.

Gold Card là một quy trình cấp thị thực định cư được đẩy nhanh, được thiết lập bởi Executive Order 14351 ngày 19 September 2025, theo đó một khoản quà tặng không giới hạn trị giá $1 million của một cá nhân, hoặc $2 million của một công ty thay mặt cho một cá nhân, tặng cho Department of Commerce được coi là bằng chứng về điều kiện đủ tiêu chuẩn cho một thị thực định cư EB-1 hoặc EB-2 hiện có; đây không phải là một loại thị thực mới và không phải là EB-5.

Điều nó quyết định

Một sắc lệnh hành pháp không thể sửa đổi một đạo luật, nên không có gì trong 8 U.S.C. 1153(b)(5) thay đổi và đây không phải là EB-5; section 3(f) chỉ yêu cầu các cơ quan xem xét việc mở rộng Gold Card sang diện ưu tiên thứ năm về sau. Sắc lệnh dựa trên 15 U.S.C. 1522, thẩm quyền của Bộ trưởng Thương mại (Commerce Secretary) trong việc nhận quà tặng, và section 2(b) chỉ đạo State và DHS coi khoản quà tặng đó là bằng chứng về năng lực đặc biệt xuất sắc theo 1153(b)(1)(A), về năng lực kinh doanh ngoại hạng và lợi ích quốc gia theo 1153(b)(2)(A), và về việc miễn trừ vì lợi ích quốc gia theo 1153(b)(2)(B), nên người định cư lấy một suất EB-1 hoặc EB-2 và chịu cùng các giới hạn số lượng và mức trần theo từng quốc gia theo 1151 et seq. Section 5(c) không tạo ra quyền nào có thể thực thi được. Người nộp đơn trước tiên đăng ký trên trumpcard.gov, và chỉ sau khi USCIS mời họ mới nộp Form I-140G, ấn bản 11/19/25, chỉ nộp trực tuyến với mức phí $15,000 cho mỗi người bao gồm cả vợ/chồng và con cái, nên một gia đình bốn người trả $60,000. Con đường này đang bị khiếu kiện theo Administrative Procedure Act trong vụ American Association of University Professors v. Department of Homeland Security, No. 1:26-cv-00300 (D.D.C.), nộp ngày 3 February 2026, chưa có phán quyết về nội dung vụ việc và không có lệnh cấm.

Căn cứ pháp lý: Executive Order 14351, The Gold Card, ký ngày 19 September 2025 và công bố tại 90 FR 46031 vào ngày 24 September 2025, sections 2(b), 2(c), 3, 3(f) và 5(c); 15 U.S.C. 1522 về thẩm quyền nhận quà tặng. Trang biểu mẫu của USCIS cho Form I-140G, Immigrant Petition for the Gold Card Program, ấn bản 11/19/25, trang được rà soát lần cuối ngày 10 December 2025, là nguồn cho cửa đăng ký trumpcard.gov, việc chỉ nộp trực tuyến và mức phí $15,000 mỗi người, không điều nào trong số đó được sắc lệnh quy định. Vụ khiếu kiện đang chờ giải quyết, American Association of University Professors v. Department of Homeland Security, No. 1:26-cv-00300 (D.D.C.), chỉ dựa trên bản sao lưu trên CourtListener của hồ sơ PACER và không có URL của chính phủ, đó là lý do mục này được đánh dấu là thứ cấp (secondary).

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào thẻ vàng (gold card) thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

  • Miễn trừ vì lợi ích quốc gia EB-2Miễn trừ vì lợi ích quốc gia là một sự cấp phép theo 8 U.S.C. 1153(b)(2)(B)(i) cho phép một người đã đủ điều kiện diện ưu tiên thứ hai dựa trên việc làm tự nộp đơn trên Mẫu I-140, bởi vì USCIS đã miễn yêu cầu về lời mời làm việc, và cùng với đó là chứng nhận lao động, trên cơ sở rằng nỗ lực dự kiến của người đó phục vụ lợi ích quốc gia.
  • Chương trình Nhà đầu tư Định cư EB-5EB-5 là diện thị thực định cư ưu tiên thứ năm dựa trên việc làm: một công dân nước ngoài đầu tư số vốn theo yêu cầu vào một doanh nghiệp thương mại Hoa Kỳ mới sẽ nhận được thường trú nhân, ban đầu được cấp trên cơ sở có điều kiện trong hai năm, và giữ được nó bằng cách chứng minh rằng khoản đầu tư đã tạo ra việc làm toàn thời gian cho ít nhất mười lao động Hoa Kỳ đủ điều kiện. Nó dẫn đến quyền cư trú, không phải quốc tịch.
  • Mẫu I-140Mẫu I-140, Đơn Thỉnh nguyện Định cư cho Người lao động Nước ngoài (Immigrant Petition for Alien Workers), là đơn thỉnh nguyện định cư của USCIS cho các diện ưu tiên việc làm thứ nhất, thứ hai và thứ ba, bao gồm năng lực xuất chúng, nhà nghiên cứu xuất sắc, quản lý và điều hành đa quốc gia, các trường hợp có bằng cấp cao và miễn trừ vì lợi ích quốc gia, lao động lành nghề, chuyên gia và người lao động khác. Nhà đầu tư EB-5 không bao giờ nộp mẫu này.
  • Thị thực vàngThị thực vàng là tên gọi thông tục cho một chương trình cư trú theo diện đầu tư của nước ngoài, cấp quyền cư trú tại quốc gia điều hành chương trình để đổi lấy một khoản đầu tư đủ điều kiện; đây không phải là một thuật ngữ trong luật Hoa Kỳ, nó không cấp gì tại Hoa Kỳ, và tương đương gần nhất ở Mỹ là EB-5, thứ được đổi lấy bằng một doanh nghiệp thật và mười việc làm chứ không phải bằng một khoản thanh toán.
  • Quốc tịch theo diện đầu tưQuốc tịch theo diện đầu tư là một chương trình cấp quốc tịch của một quốc gia, cùng hộ chiếu của quốc gia đó, để đổi lấy một khoản thanh toán hoặc đầu tư ấn định; Hoa Kỳ không vận hành chương trình nào như vậy, và EB-5 mua thường trú có điều kiện, không bao giờ là quốc tịch.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ