Chương trình

Hết hạn và tái cấp phép

Còn gọi là ngày hết hạn, 30 September 2027, cấp phép chương trình.

Sự cấp phép thị thực của chương trình trung tâm vùng kéo dài đến hết 30 September 2027 theo 8 U.S.C. 1153(b)(5)(E), và chỉ một đạo luật của Quốc hội mới có thể gia hạn nó.

Điều nó quyết định

8 U.S.C. 1153(b)(5)(E)(i) ghi: "Visas under this subparagraph shall be made available through September 30, 2027". USCIS nêu cùng một ngày đó. Policy Manual của cơ quan này nói rằng EB-5 Reform and Integrity Act of 2022 "became effective on May 14, 2022 and authorizes the Regional Center Program through September 30, 2027", nên các điều khoản về trung tâm vùng chạy từ 14 May 2022 mặc dù Đạo luật được ký vào 15 March 2022. Hai ngày quan trọng và chúng không giống nhau. 30 September 2027 là ngày hết hạn. 30 September 2026 là mốc chốt trong tiểu đoạn (S), "Protection from expired legislation", điều khoản yêu cầu USCIS tiếp tục xử lý các đơn trung tâm vùng nộp vào hoặc trước ngày đó, cấm từ chối với lý do sự cấp phép đã hết hạn, và cấm đình chỉ thị thực đối với những người thụ hưởng của các đơn đã được chấp thuận đó. Theo câu chữ của nó, (S) không vươn xa hơn, nên một đơn nộp sau 30 September 2026 không mang sự bảo vệ đó. EB-5 trực tiếp theo tiểu đoạn (A) hoàn toàn không mang ngày hết hạn nào, nên một sự gián đoạn sẽ chặn các thị thực trung tâm vùng mới mà không đụng đến các hồ sơ nộp độc lập.

Căn cứ pháp lý: 8 U.S.C. 1153(b)(5)(E)(i) và 8 U.S.C. 1153(b)(5)(S), văn bản có hiệu lực 4 August 2026 (https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title8-section1153&num=0&edition=prelim); USCIS Policy Manual, Volume 6, Part G, Chapter 1, Purpose and Background (https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-6-part-g-chapter-1)

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào hết hạn và tái cấp phép thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

  • Bảo lưu (grandfathering)Quy tắc tại 8 U.S.C. 1153(b)(5)(S) yêu cầu DHS tiếp tục xử lý đơn của nhà đầu tư trung tâm vùng, và tiếp tục cấp thị thực cho những đơn đã được phê duyệt, ngay cả khi đạo luật cho phép chương trình trung tâm vùng hết hiệu lực, với điều kiện đơn được nộp vào hoặc trước ngày 30 September 2026.
  • Gián đoạn chương trìnhGiai đoạn từ 1 July 2021 đến 14 May 2022 khi không có đạo luật nào cho phép chương trình trung tâm khu vực EB-5, nên không nhà đầu tư nào có thể nộp một đơn trung tâm khu vực. USCIS từ chối các đơn trung tâm khu vực nhận được vào hoặc sau ngày 1 July 2021 và đình chỉ việc xét duyệt những đơn đã đang chờ xử lý. Các đơn độc lập không bị ảnh hưởng.
  • EB-5 trực tiếpEB-5 trực tiếp, mà USCIS gọi là standalone program, là một khoản đầu tư EB-5 thực hiện không qua trung tâm vùng và được nộp bằng Mẫu I-526, trong đó chỉ những việc làm toàn thời gian do chính doanh nghiệp thương mại mới, hoặc do các công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của nó, tạo ra mới được tính vào con số mười.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ