Chương trình

Chương trình Thí điểm Nhà đầu tư Di dân (Immigrant Investor Pilot Program)

Còn gọi là Chương trình Thí điểm, chương trình theo Section 610.

Chương trình Thí điểm Nhà đầu tư Di dân (Immigrant Investor Pilot Program) là tên gọi ban đầu của cái nay là EB-5 Regional Center Program (Chương trình Trung tâm Vùng EB-5): thử nghiệm năm 1992 đã dành riêng 300 thị thực EB-5 mỗi năm trong năm năm cho các nhà đầu tư ở những trung tâm vùng được chỉ định, và là cái tên mà 8 CFR 204.6(m) vẫn còn mang cho đến ngày nay dù điều khoản mà nó dựa vào đã bị bãi bỏ vào năm 2022.

Điều nó quyết định

Quốc hội tạo ra chương trình này trong section 610 của Public Law 102-395, đạo luật phân bổ ngân sách được thông qua vào 6 October 1992, in tại 106 Stat. 1874 dưới tiêu đề Pilot Immigration Program. Section 610(a) yêu cầu dành riêng một phần thị thực EB-5 cho một chương trình được xây dựng quanh một trung tâm vùng nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Section 610(b) ấn định phần dành riêng đó ở mức 300 thị thực mỗi năm trong năm năm. Section 610(c) cho phép các nhà đầu tư đó sử dụng các phương pháp hợp lý để đếm các việc làm được tạo ra một cách gián tiếp thông qua doanh thu từ việc tăng xuất khẩu, và đó chính là cách mà việc đếm việc làm gián tiếp đi vào EB-5. Section 610 tồn tại lâu hơn cái nhãn thí điểm suốt ba thập kỷ cho đến khi section 103(a) của EB-5 Reform and Integrity Act of 2022 bãi bỏ nó hoàn toàn và tái lập chương trình trong 8 U.S.C. 1153(b)(5)(E). Quy định chưa bao giờ được viết lại, nên người đọc mở 8 CFR 204.6(m) hôm nay sẽ thấy cái tên đã ngừng dùng, một đoạn phạm vi nói rằng chương trình chỉ tồn tại theo section 610, và một mức phân bổ vẫn giới hạn ở 300 thị thực cho năm năm tài khóa bắt đầu từ 1 October 1993. Hãy đọc nó như lịch sử, không phải như luật hiện hành.

Căn cứ pháp lý: Section 610 của Public Law 102-395, 106 Stat. 1828, 1874, được thông qua vào 6 October 1992, đọc từ bản scan govinfo Statutes at Large STATUTE-106-Pg1828; section 103(a) của EB-5 Reform and Integrity Act of 2022, Division BB của Public Law 117-103, đọc từ văn bản đã ban hành trên govinfo PLAW-117publ103; 8 CFR 204.6(m)(1) Scope, (m)(2) Number of immigrant visas allocated và (m)(3) Requirements for regional centers. eCFR có thẩm quyền về câu chữ của quy định nhưng đã lỗi thời về cơ sở pháp lý của nó: 204.6(m)(1) vẫn trỏ đến một điều khoản luật không còn tồn tại.

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào chương trình thí điểm nhà đầu tư di dân (immigrant investor pilot program) thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

Chương trình Trung tâm VùngChương trình Trung tâm Vùng (Regional Center Program) là nhánh của EB-5 theo đó nhà đầu tư nộp hồ sơ thông qua một trung tâm vùng được chỉ định và có thể tính các việc làm được tạo ra gián tiếp vào yêu cầu mười việc làm, và chương trình này được cho phép đến hết ngày 30 September 2027.
Trung tâm vùngTrung tâm vùng là một đơn vị kinh tế, công hoặc tư, mà USCIS đã chỉ định để bảo trợ hoạt động đầu tư EB-5 gộp chung trong một khu vực địa lý xác định, liền kề và giới hạn, và đó là con đường duy nhất mà trên đó một đơn có thể tính việc làm gián tiếp và việc làm phái sinh (induced jobs).
8 CFR 204.68 CFR 204.6 là quy định EB-5, và nó vẫn cung cấp các định nghĩa hiện hành về employee (người lao động), full-time employment (việc làm toàn thời gian) và troubled business (doanh nghiệp gặp khó khăn), nhưng văn bản in trong Code of Federal Regulations hiện nay là phiên bản 2019 mà một tòa án đã hủy bỏ, và USCIS thay vào đó áp dụng câu chữ trước năm 2019.
Đạo luật Cải cách và Liêm chính EB-5 năm 2022 (EB-5 Reform and Integrity Act of 2022)EB-5 Reform and Integrity Act of 2022 là Division BB của Consolidated Appropriations Act, 2022, Public Law 117-103, được thông qua ngày 15 March 2022, và nó đã viết lại diện EB-5 trong Immigration and Nationality Act.
Việc làm gián tiếpViệc làm gián tiếp là các vị trí được tạo ra ở nơi khác trong nền kinh tế nhờ chi tiêu của một dự án, được ước tính bằng một mô hình kinh tế chứ không được đếm từ bảng lương, và chỉ dành cho các nhà đầu tư trung tâm vùng. Chúng có thể lấp tối đa chín trong mười việc làm mà mỗi nhà đầu tư phải tạo ra.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ