Vốn và cấu trúc

Án lệ Matter of Izummi

Còn gọi là Izummi, In re Izummi.

Matter of Izummi là án lệ EB-5 năm 1998, dài mười ba phán điểm, coi một thỏa thuận trao cho nhà đầu tư quyền được hoàn trả là một thỏa thuận nợ bị 8 CFR 204.6(e) cấm, nên số tiền đó chưa bao giờ là một khoản đóng góp vốn và chưa bao giờ chịu rủi ro.

Điều nó quyết định

In re Izummi, Interim Decision 3360, 22 I&N Dec. 169, quyết định ngày 13 July 1998 bởi Associate Commissioner, Examinations, đã giữ nguyên một quyết định từ chối và vẫn cung cấp ba quy tắc mà USCIS áp dụng hằng ngày. Một lời hứa mua lại phần lợi ích của nhà đầu tư theo lựa chọn của nhà đầu tư là một thỏa thuận nợ bị 8 CFR 204.6(e) cấm, nên số tiền đó không được đầu tư đúng cách và không chịu rủi ro, tại trang 186 to 188. Toàn bộ số tiền phải được cung cấp cho doanh nghiệp hoặc các doanh nghiệp chịu trách nhiệm gần nhất về việc tạo việc làm, tại trang 179, đó là lý do các khoản phí lấy ra khỏi khoản đầu tư tối thiểu không được tính. Tính đủ điều kiện được cố định tại thời điểm nộp, nên một bản sửa đổi về sau không thể cứu một đơn thiếu sót, tại trang 175 and 189. Riêng biệt, tại trang 189 to 190, các quỹ dự trữ mà một thỏa thuận giữ ở trạng thái không sẵn có cho việc tạo việc làm thì không chịu rủi ro. Đối với các đơn nộp vào hoặc sau ngày 15 March 2022, luật cho phép một điều khoản mua lại, một quyền mua lại chỉ được thực hiện theo toàn quyền quyết định của doanh nghiệp và dẫn đến việc nhà đầu tư rút đơn trừ khi thời kỳ duy trì được đáp ứng.

Căn cứ pháp lý: Matter of Izummi, 22 I&N Dec. 169, 175, 179 and 186 to 190 (Assoc. Comm. 1998), Interim Decision 3360; 8 CFR 204.6(e); 8 U.S.C. 1153(b)(5)(D)(ii)(III)(dd) và (D)(ii)(IV) cho quyền mua lại; Cẩm nang Chính sách USCIS, 6 USCIS-PM G.2(A)(2), trang hiện hành tính đến ngày 5 August 2026, viện dẫn Izummi tại trang 179 cho "đã được cung cấp", tại trang 175 to 176 và 189 cho thay đổi trọng yếu và tại trang 186 to 188 cho việc chuộc lại, và ghi tại chú thích số 25 rằng Izummi với tới các thỏa thuận chuộc lại nói chung chứ không chỉ những thỏa thuận mà nhà đầu tư có thể kích hoạt.

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào án lệ matter of izummi thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

  • Vốn ở trạng thái rủi roQuy tắc rằng số vốn bắt buộc của nhà đầu tư phải thực sự chịu rủi ro thua lỗ, với một cơ hội thực sự để có lãi, và không được che chắn bằng một khoản lợi nhuận được bảo đảm hay bằng bất kỳ quyền hoàn trả theo hợp đồng nào.
  • Quyền chuộc lại và quyền mua lạiQuyền chuộc lại hoặc quyền chọn bán là một điều khoản hợp đồng cho phép nhà đầu tư yêu cầu doanh nghiệp thương mại mới hoàn trả hoặc mua lại khoản đầu tư, và theo luật thì nó loại số tiền đó ra khỏi định nghĩa về vốn. Quyền mua lại là hình ảnh phản chiếu, do doanh nghiệp thực hiện chứ không phải nhà đầu tư, và đó là điều khoản duy nhất thuộc loại này mà đạo luật cho phép.
  • Lợi nhuận được bảo đảmMột lời hứa rằng nhà đầu tư sẽ nhận được một khoản lợi nhuận ấn định, hoặc sẽ được hoàn lại vốn gốc, mà đạo luật EB-5 loại khỏi phần vốn được tính, trong phạm vi số tiền được bảo đảm.
  • Án lệ Matter of SofficiMatter of Soffici là án lệ EB-5 năm 1998, 22 I&N Dec. 158, phán rằng một nhà đầu tư cho chính doanh nghiệp thương mại mới của mình vay tiền thì chưa đầu tư vốn, rằng khoản vay có bảo đảm của chính doanh nghiệp cũng không phải là vốn của người đó, và rằng việc mua một doanh nghiệp đang hoạt động rồi thay đổi trang trí không phải là sự tái cơ cấu mà quy định đòi hỏi.
  • Thay đổi trọng yếuMột thay đổi trọng yếu là một thay đổi trong các dữ kiện sau khi đơn đã được nộp mà những tình huống đã thay đổi đó có xu hướng tự nhiên gây ảnh hưởng, hoặc có khả năng dự đoán được là tác động, đến quyết định. Bởi vì tính đủ điều kiện được cố định tại thời điểm nộp đơn, một thay đổi trọng yếu phát sinh trước khi nhà đầu tư có được thường trú có điều kiện khiến đơn không thể được chấp thuận chứ không phải có thể sửa đổi.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ