Biểu mẫu
Mẫu I-407
Còn gọi là I-407, Hồ sơ Từ bỏ Tình trạng Thường trú nhân Hợp pháp (Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status).
Mẫu I-407, Hồ sơ Từ bỏ Tình trạng Thường trú nhân Hợp pháp (Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status), là hồ sơ tự nguyện mà qua đó một thường trú nhân ghi nhận rằng họ đã từ bỏ tình trạng đó, và việc ký nó khước từ quyền được một thẩm phán di trú quyết định liệu tình trạng đó có thực sự bị từ bỏ hay không.
Điều nó quyết định
Mẫu này và hướng dẫn của nó mang ngày ấn bản 09/25/24. Nó được dùng bởi các thường trú nhân đang ở ngoài Hoa Kỳ hoặc tại một cửa khẩu nhập cảnh, và bởi những người đã trở lại bên trong đất nước với tư cách người không di dân hoặc người được tạm tha, muốn ghi nhận một sự từ bỏ đã xảy ra rồi. Nó không tốn phí gì: Mẫu G-1055, ấn bản 05/29/26, ghi $0. Mẫu này nêu rõ rằng việc nộp là tự nguyện và luật Hoa Kỳ không yêu cầu bất kỳ ai phải ký nó. Việc ký khước từ một phiên điều trần trước một thẩm phán di trú, nơi người đó có thể được đại diện mà không tốn chi phí cho chính phủ, phản bác và trình bày bằng chứng, kháng cáo, và buộc DHS phải chứng minh sự từ bỏ bằng bằng chứng rõ ràng, dứt khoát và thuyết phục. 8 CFR 1.2 quy định rằng tình trạng thường trú nhân chấm dứt khi có lệnh hành chính chung cuộc về loại trừ, trục xuất hoặc trục xuất khỏi nước, chính là điều mà phiên điều trần đó quyết định. Việc nộp cũng kéo theo một hệ quả về thuế: USCIS chuyển tên và ngày nộp cho IRS theo Internal Revenue Code section 6039G(d)(3), và một khoản thuế xuất cảnh có thể theo sau.
Nơi được giải thích đầy đủ
Các trang đi sâu vào mẫu i-407 thay vì chỉ nhắc đến.
Thuật ngữ liên quan
- Từ bỏ tình trạng cư trúTừ bỏ tình trạng cư trú là việc mất tình trạng thường trú nhân hợp pháp phát sinh từ hành vi cho thấy người nắm giữ không còn ý định coi Hoa Kỳ là nơi ở lâu dài, thường gặp nhất là chuyển ra nước ngoài để sống hẳn, ở lại bên ngoài trong một chuyến đi không còn là tạm thời, hoặc khai tình trạng người không cư trú (nonresident) trên một tờ khai thuế Hoa Kỳ.
- Mẫu đơn I-551Mẫu đơn I-551, tức Thẻ thường trú nhân hay thẻ xanh, là văn bản mà 8 CFR 264.1(b) liệt kê như bằng chứng đăng ký ngoại kiều đối với một thường trú nhân hợp pháp, và thẻ đầu tiên của một nhà đầu tư EB-5 được cấp với thời hạn hai năm vì tình trạng cư trú mà nó chứng minh là có điều kiện.
- Giấy phép tái nhập cảnhGiấy phép tái nhập cảnh là loại giấy tờ đi lại, được nộp xin trên Mẫu I-131 và cấp dưới dạng Mẫu I-327, cho phép một thường trú nhân hoặc thường trú nhân có điều kiện ở ngoài Hoa Kỳ tối đa hai năm và xin nhập cảnh khi trở về mà không cần thị thực thường trú nhân hồi hương.
- Thuế xuất cảnh và từ bỏ tư cách (expatriation)Thuế xuất cảnh là khoản thu theo giá thị trường (mark to market) theo 26 U.S.C. 877A, coi toàn bộ tài sản của một người từ bỏ tư cách thuộc diện chịu thuế (covered expatriate) như được bán theo giá trị thị trường hợp lý vào ngày trước khi người đó từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ hoặc tư cách thường trú nhân dài hạn tại Hoa Kỳ.
- Thường trú nhân hợp pháp (Lawful Permanent Resident, LPR)Thường trú nhân hợp pháp là người được hợp pháp trao đặc quyền cư trú vĩnh viễn tại Hoa Kỳ với tư cách người nhập cư theo 8 U.S.C. 1101(a)(20), và đó là tình trạng mà một hồ sơ EB-5 mang lại: có điều kiện trong hai năm đầu, rồi trở thành không điều kiện khi Mẫu I-829 được chấp thuận.
Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ