Vốn và cấu trúc

Đường đi của vốn (Path of funds)

Còn gọi là Đường đi của dòng tiền, Truy vết dòng tiền.

Đường đi của vốn là chuỗi dấu vết theo từng tài khoản ghi lại cách vốn di chuyển từ nguồn đã được chứng minh của nó vào doanh nghiệp thương mại mới, và đây là một chứng minh riêng biệt với việc chứng minh rằng nguồn là hợp pháp.

Điều nó quyết định

USCIS yêu cầu người nộp đơn ghi lại đường đi của dòng tiền để xác lập rằng khoản đầu tư đã được thực hiện, hoặc đang trong quá trình được thực hiện một cách tích cực, bằng chính vốn của nhà đầu tư. Matter of Izummi là vụ án mà Policy Manual trích dẫn cho điều này: một thư của Wells Fargo xác nhận đã nhận 120.000 USD vào một tài khoản giám hộ, nhưng hồ sơ không bao giờ cho thấy số tiền đó đến từ đâu, và nếu không có hồ sơ chuyển khoản điện tử thì người nộp đơn đã không chứng minh được số tiền là của mình. Mỗi bước chuyển tiền đều cần một sao kê, một hồ sơ chuyển khoản hoặc một chứng từ, vì vậy số tiền xuất hiện trong một tài khoản mà không có nguồn gốc được ghi lại sẽ làm đứt chuỗi cho dù nguồn ban đầu được chứng minh tốt đến đâu. Rủi ro không chỉ là bị từ chối: USCIS liệt kê việc trình bày sai hoặc che giấu nguồn vốn hoặc đường đi của vốn nằm trong số các hành vi có thể kích hoạt một kết luận gian lận, lừa dối hoặc trình bày sai sự thật trọng yếu có chủ ý theo INA 203(b)(5)(O), vốn kéo theo việc từ chối hoặc thu hồi và cấm hoạt động.

Căn cứ pháp lý: USCIS Policy Manual, 6 USCIS-PM G.2(A)(2) với footnote 15, trang cập nhật lần cuối ngày 26 February 2025, trích dẫn Matter of Izummi, 22 I&N Dec. 169, 195 (Assoc. Comm. 1998); USCIS Policy Manual, 6 USCIS-PM G.8(B)(2), liệt kê việc che giấu nguồn hoặc đường đi của vốn là một hành vi có thể kích hoạt một kết luận theo INA 203(b)(5)(O) (8 U.S.C. 1153(b)(5)(O)). Policy Manual là nguồn duy nhất cho chính yêu cầu này: cả đạo luật lẫn 8 CFR 204.6 đều không dùng cụm từ đường đi của vốn.

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào đường đi của vốn (path of funds) thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

  • Nguồn gốc vốnNguồn gốc vốn là chứng cứ tài liệu cho thấy vốn bắt buộc của một nhà đầu tư EB-5, và số tiền dùng để trả chi phí và lệ phí hành chính, có được từ một nguồn hợp pháp và thông qua các phương thức hợp pháp, được chứng minh bằng hồ sơ chứ không phải bằng lời khẳng định.
  • Án lệ Matter of IzummiMatter of Izummi là án lệ EB-5 năm 1998, dài mười ba phán điểm, coi một thỏa thuận trao cho nhà đầu tư quyền được hoàn trả là một thỏa thuận nợ bị 8 CFR 204.6(e) cấm, nên số tiền đó chưa bao giờ là một khoản đóng góp vốn và chưa bao giờ chịu rủi ro.
  • Vốn được tặng choVốn được tặng cho chỉ được tính vào khoản đầu tư tối thiểu EB-5 nếu việc tặng cho được thực hiện với thiện chí và không nhằm lách các giới hạn về nguồn vốn được phép, và chỉ khi nguồn vốn hợp pháp của chính người tặng cho được chứng minh bằng tài liệu theo đúng chuẩn mực mà nhà đầu tư phải đáp ứng.
  • Vốn vayVốn vay là khoản tiền mà nhà đầu tư EB-5 được cho vay rồi đóng góp làm vốn. Kể từ vụ Zhang v. USCIS, USCIS đánh giá tiền thu được từ khoản vay đã đầu tư như một khoản đóng góp bằng tiền mặt, chứ không phải là khoản nợ, nên khoản vay không cần được thế chấp, nhưng đối với các đơn nộp vào hoặc sau ngày 14 May 2022 thì đạo luật chỉ tính số tiền đó nếu khoản vay được thực hiện một cách ngay tình và không nhằm lách các giới hạn về nguồn tiền được phép.
  • Từ chối và thu hồiTừ chối và thu hồi là hai cách USCIS bác bỏ một đơn EB-5: từ chối là bác một đơn chưa chứng minh được tính đủ điều kiện, còn thu hồi là rút lại một sự chấp thuận đã được cấp, đó là lý do một đơn EB-5 đã được chấp thuận không bao giờ được coi là đã ngã ngũ hoàn toàn.

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ