Rủi ro và tuân thủ
Chấm dứt trung tâm vùng
Còn gọi là trung tâm vùng bị chấm dứt, thông báo ý định chấm dứt, NOIT, Thông báo Chấm dứt (Notice of Termination).
Chấm dứt trung tâm vùng là việc USCIS kết thúc sự chỉ định của một trung tâm, sau đó trung tâm không được chào mời, tạo ra hay quảng bá các nhà đầu tư EB-5 hoặc tham gia chương trình bằng cách khác, và các nhà đầu tư của trung tâm mất đơn của mình 180 ngày sau khi USCIS thông báo cho họ trừ khi họ chuyển sang một trung tâm khác hoặc một doanh nghiệp thương mại mới khác.
Điều nó quyết định
USCIS trước tiên phát hành một thông báo ý định chấm dứt nêu rõ các căn cứ, và trung tâm có 30 ngày kể từ khi nhận được để phản bác, theo 8 CFR 204.6(m)(6)(ii) đến (v). Thông báo ý định không phải là việc chấm dứt: trung tâm vẫn tiếp tục hoạt động trong khi USCIS quyết định, và quyết định thay vào đó có thể là một thông báo tái khẳng định. Quy định đó, vẫn được viết cho chương trình thí điểm trước năm 2022, chỉ mang hai căn cứ: không nộp thông tin thường niên bắt buộc hoặc không trả phí, và không còn phục vụ mục đích thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Đạo luật năm 2022 đã bổ sung thêm. USCIS phải chấm dứt một trung tâm từ chối hoặc cố ý cản trở việc kiểm toán của mình, và có thể chấm dứt vì thiếu bản báo cáo thường niên hoặc báo cáo cố tình sai sự thật, vì giữ một người bị cấm tham gia hoặc đưa ra một lời chứng thực sai, và vì các vi phạm chứng khoán. Một trung tâm bị chấm dứt có thể kháng cáo lên Administrative Appeals Office hoặc đề nghị mở lại, nhưng trong thời gian đó nó nằm trên danh sách được công bố, được đánh dấu bằng một dấu hoa thị. USCIS cảnh báo rằng danh sách đó, vốn chỉ hiển thị tên, mã định danh, ngày và tiểu bang, có thể không đầy đủ cũng không chính xác. Việc cứu vãn trong 180 ngày không áp dụng cho nhà đầu tư mà USCIS tin rằng đã cố ý tham gia vào hành vi dẫn đến việc chấm dứt.
Nơi được giải thích đầy đủ
Các trang đi sâu vào chấm dứt trung tâm vùng thay vì chỉ nhắc đến.
Thuật ngữ liên quan
- Trung tâm vùngTrung tâm vùng là một đơn vị kinh tế, công hoặc tư, mà USCIS đã chỉ định để bảo trợ hoạt động đầu tư EB-5 gộp chung trong một khu vực địa lý xác định, liền kề và giới hạn, và đó là con đường duy nhất mà trên đó một đơn có thể tính việc làm gián tiếp và việc làm phái sinh (induced jobs).
- Bảo vệ nhà đầu tư ngay tìnhBảo vệ nhà đầu tư ngay tình là quy tắc tại 8 U.S.C. 1153(b)(5)(M) giữ cho một đơn EB-5 hoặc tình trạng thường trú có điều kiện tiếp tục có hiệu lực sau khi USCIS chấm dứt trung tâm vùng hoặc cấm hoạt động đối với doanh nghiệp thương mại mới hoặc đơn vị tạo việc làm, với điều kiện nhà đầu tư khắc phục trong vòng 180 days kể từ khi được thông báo và không phải là người cố ý tham gia vào hành vi đứng sau việc đó.
- Kiểm toán tuân thủKiểm toán tuân thủ, mà USCIS gọi là kiểm toán trung tâm khu vực, là cuộc rà soát mà USCIS phải tiến hành đối với mọi trung tâm khu vực được chỉ định ít nhất một lần mỗi năm năm theo 8 U.S.C. 1153(b)(5)(E)(vii)(II), xem xét các hồ sơ mà trung tâm phải lưu giữ và dòng vốn của nhà đầu tư chảy vào các dự án đầu tư vốn của trung tâm.
- Cấm tham gia và đình chỉCấm tham gia và đình chỉ là các chế tài EB-5 mà Giám đốc USCIS (USCIS Director) áp đặt lên một trung tâm vùng không tuân thủ hoặc những cá nhân đứng sau nó: đình chỉ là tạm thời và được gỡ bỏ nếu vi phạm được khắc phục, trong khi cấm tham gia là một lệnh cấm vĩnh viễn, và cả hai đều nằm trên cùng một thang chế tài theo cấp độ, thang này cũng bao gồm tiền phạt và chấm dứt việc chỉ định trung tâm vùng.
- Chương trình Trung tâm VùngChương trình Trung tâm Vùng (Regional Center Program) là nhánh của EB-5 theo đó nhà đầu tư nộp hồ sơ thông qua một trung tâm vùng được chỉ định và có thể tính các việc làm được tạo ra gián tiếp vào yêu cầu mười việc làm, và chương trình này được cho phép đến hết ngày 30 September 2027.
Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ