Ai làm gì

Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch

Còn gọi là SEC.

Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (Securities and Exchange Commission) là cơ quan liên bang gồm năm thành viên được thành lập theo 15 U.S.C. 78d, thực thi luật chứng khoán liên bang đối với các đợt chào bán EB-5 song song với USCIS và độc lập với USCIS, và cả các quy tắc lẫn sự im lặng của nó đều không cấu thành sự chấp thuận đối với bất kỳ đợt chào bán nào.

Điều nó quyết định

8 U.S.C. 1153(b)(5)(I)(i)(I) trao cho Hoa Kỳ thẩm quyền tài phán, bao gồm thẩm quyền tài phán về nội dung, đối với việc mua hoặc bán bất kỳ chứng khoán nào được chào bán hoặc bán ra, và đối với bất kỳ lời tư vấn đầu tư nào được cung cấp, bởi một trung tâm vùng hoặc một bên liên kết với trung tâm vùng. Sau đó, điều khoản (I)(vi) bảo lưu thẩm quyền của Ủy ban theo luật chứng khoán liên bang trước bất cứ điều gì trong tiểu đoạn đó. Hai chế độ này nuôi lẫn nhau. Một lệnh cuối cùng của Ủy ban cấm một người liên kết, hoặc dựa trên vi phạm một luật cấm hành vi gian lận, thao túng hoặc lừa dối, sẽ chặn người đó tham gia vào một trung tâm vùng, doanh nghiệp thương mại mới hoặc thực thể tạo việc làm theo 1153(b)(5)(H)(i)(II) trong suốt thời gian chế tài còn hiệu lực, và cùng loại lệnh đó có thể làm cơ sở cho việc đình chỉ hoặc chấm dứt trung tâm vùng theo (I)(iv). Section 23 của Securities Act, 15 U.S.C. 77w, nói rằng một hồ sơ đăng ký không phải là sự chấp thuận của Ủy ban, và một đợt chào bán riêng lẻ EB-5 hoàn toàn không được đăng ký, nên Ủy ban chưa bao giờ xem xét nó.

Căn cứ pháp lý: 15 U.S.C. 78d and 15 U.S.C. 77w, section 23 của Securities Act of 1933; 8 U.S.C. 1153(b)(5)(I)(i)(I), (I)(iv), (I)(vi) and (H)(i)(II), đọc trong ấn bản 2024 của United States Code. Bản thân sec.gov trả về một trang chặn giới hạn tần suất cho một lượt truy xuất tự động và investor.gov trả về Access Denied, nên không có gì ở đây dựa vào một trong hai.

Nơi được giải thích đầy đủ

Các trang đi sâu vào ủy ban chứng khoán và giao dịch thay vì chỉ nhắc đến.

Thuật ngữ liên quan

  • Luật sư chứng khoánLuật sư chứng khoán là luật sư làm việc trên đợt chào bán EB-5 chứ không phải trên đơn xin di trú, tức là bản ghi nhớ chào bán riêng lẻ, các hợp đồng đăng ký mua và hợp đồng điều hành, và miễn trừ cho phép các phần lợi ích được bán mà không cần đăng ký theo section 5 của Securities Act of 1933.
  • Bản ghi nhớ chào bán riêng lẻBản ghi nhớ chào bán riêng lẻ là tài liệu công bố thông tin mà một bên phát hành EB-5 đưa cho nhà đầu tư trước khi đăng ký mua, trình bày các điều khoản của thương vụ, những người đứng sau nó, các khoản phí được lấy ra từ khoản tiền và những cách mà khoản tiền có thể bị mất, và kể từ năm 2022 một trung tâm khu vực phải nộp nó cho USCIS cùng với phần còn lại của các tài liệu chào bán của mình.
  • Công ty môi giới - kinh doanh chứng khoán (broker-dealer)Broker-dealer (công ty môi giới - kinh doanh chứng khoán) là một công ty đăng ký với Securities and Exchange Commission theo mục 15 của Securities Exchange Act of 1934 để thực hiện các giao dịch chứng khoán cho khách hàng, và trong EB-5 đó là đăng ký mà một người thường cần có trước khi nhận thù lao dựa trên giao dịch cho việc đưa nhà đầu tư vào một đợt chào bán.
  • Gian lận chứng khoánGian lận chứng khoán trong EB-5 là việc chào bán hoặc bán một phần lợi ích trong một doanh nghiệp thương mại mới bằng một tuyên bố không đúng sự thật hoặc một sự bỏ sót tình tiết trọng yếu, dù là về dự án, lợi nhuận hay kết quả di trú, và đó là sự đổ vỡ có thể lấy đi cả tiền lẫn tình trạng di trú của nhà đầu tư cùng một lúc.
  • Trung tâm vùngTrung tâm vùng là một đơn vị kinh tế, công hoặc tư, mà USCIS đã chỉ định để bảo trợ hoạt động đầu tư EB-5 gộp chung trong một khu vực địa lý xác định, liền kề và giới hạn, và đó là con đường duy nhất mà trên đó một đơn có thể tính việc làm gián tiếp và việc làm phái sinh (induced jobs).

Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ