Thuế và cư trú
Thuế di sản Hoa Kỳ và nơi thường trú pháp lý (domicile)
Còn gọi là thuế di sản, nơi thường trú pháp lý (domicile), người không có nơi thường trú pháp lý (non-domiciliary), tài sản có nguồn gốc tại Hoa Kỳ (US situs assets), nơi tọa lạc tài sản (situs).
Thuế di sản Hoa Kỳ áp dụng đối với toàn bộ di sản trên toàn cầu của một người đã mất từng là công dân Hoa Kỳ hoặc người có nơi thường trú pháp lý (domiciliary) tại Hoa Kỳ, và nơi thường trú pháp lý được xác lập bằng việc sinh sống tại một nơi mà không có ý định rõ ràng ở hiện tại là sẽ rời đi sau này, điều mà thẻ xanh có thể là bằng chứng nhưng bản thân nó không tự quyết định.
Điều nó quyết định
26 U.S.C. 2001(a) áp thuế lên việc chuyển giao di sản chịu thuế của mọi người đã mất là công dân hoặc người cư trú của Hoa Kỳ, với mức thuế cao nhất lên tới 40 percent, và 26 CFR 20.0-1(b)(1) quy định người cư trú có nghĩa là người có nơi thường trú pháp lý, đồng thời bổ sung rằng một người xác lập nơi thường trú pháp lý bằng việc sinh sống tại một nơi dù chỉ trong một thời gian ngắn mà không có ý định rõ ràng ở hiện tại là sẽ rời khỏi đó sau này. Người có nơi thường trú pháp lý được hưởng mức miễn trừ cơ bản, là $15,000,000 cho năm 2026 sau section 70106 của Pub. L. 119-21 và chỉ được điều chỉnh theo lạm phát kể từ 2027. Người không có nơi thường trú pháp lý bị đánh thuế theo 2101(a) chỉ trên tài sản có nguồn gốc tại Hoa Kỳ và chỉ được khấu trừ $13,000 theo 2102(b), tương ứng che chắn $60,000 di sản chịu thuế. Khi đó nơi tọa lạc tài sản (situs) quyết định mọi thứ: cổ phần do một công ty trong nước phát hành là tài sản Hoa Kỳ theo 2104(a), bất kể chứng chỉ cổ phần được cất giữ ở đâu theo 26 CFR 20.2104-1(a)(5), trong khi hầu hết tiền gửi ngân hàng tại Hoa Kỳ thì không, theo 2105(b). Do đó một nhà đầu tư EB-5 chưa chuyển đến vẫn có thể bị đánh thuế chỉ riêng trên các tài sản tại Hoa Kỳ.
Nơi được giải thích đầy đủ
Các trang đi sâu vào thuế di sản hoa kỳ và nơi thường trú pháp lý (domicile) thay vì chỉ nhắc đến.
Thuật ngữ liên quan
- Quỹ tín thác nội địa đủ điều kiệnQuỹ tín thác nội địa đủ điều kiện là loại quỹ tín thác được mô tả tại 26 U.S.C. 2056A, giúp bảo toàn khoản khấu trừ dành cho vợ chồng trong thuế di sản khi người phối ngẫu còn sống không phải là công dân Hoa Kỳ, và nó hoãn thuế cho đến khi tài sản rời khỏi quỹ tín thác chứ không phải xóa bỏ thuế.
- FIRPTAFIRPTA là cơ chế theo đó khoản lãi của một người nước ngoài khi định đoạt một quyền lợi bất động sản Hoa Kỳ bị đánh thuế như thể nó thực sự gắn kết với một hoạt động thương mại hoặc kinh doanh tại Hoa Kỳ, và người mua phải khấu trừ và giữ lại 15 percent của số tiền thu được, nghĩa là giá gộp chứ không phải lợi nhuận.
- Người nước ngoài không cư trú và người nước ngoài cư trúNgười nước ngoài cư trú và người nước ngoài không cư trú là hai tình trạng thuế thu nhập Hoa Kỳ mà một người không phải công dân có thể mang: một người nước ngoài cư trú bị đánh thuế trên thu nhập toàn cầu và nộp Form 1040, trong khi một người nước ngoài không cư trú nộp Form 1040-NR và chỉ bị đánh thuế trên thu nhập gắn kết hiệu quả với một hoạt động kinh doanh tại Hoa Kỳ và trên thu nhập thụ động có nguồn từ Hoa Kỳ.
- Thường trú nhân hợp pháp (Lawful Permanent Resident, LPR)Thường trú nhân hợp pháp là người được hợp pháp trao đặc quyền cư trú vĩnh viễn tại Hoa Kỳ với tư cách người nhập cư theo 8 U.S.C. 1101(a)(20), và đó là tình trạng mà một hồ sơ EB-5 mang lại: có điều kiện trong hai năm đầu, rồi trở thành không điều kiện khi Mẫu I-829 được chấp thuận.
- Lập kế hoạch thuế trước khi nhập cư (Pre-immigration tax planning)Lập kế hoạch thuế trước khi nhập cư là thuật ngữ mà giới hành nghề dùng cho các bước mà một người dự định nhập cư thực hiện trước ngày bắt đầu cư trú, sau đó cùng những bước đó bị đánh thuế như của một cư dân Hoa Kỳ.
Đã đối chiếu với nguồn sơ cấp vào 10 tháng 8, 2026. Quay lại thuật ngữ
